Se você acha que a Maomao é debochada apenas nas legendas, precisa conhecer os donos das vozes que dão vida ao nosso drama imperial favorito! A produção da 3ª temporada (confirmada para outubro de 2026!) garantiu que o elenco de peso continua firme e forte para nos fazer rir e suspirar.
A icônica Aoi Yuki segue entregando tudo como a nossa “monstra dos testes de veneno”. Com aquele tom de voz que oscila entre o tédio absoluto e a obsessão por ervas, ela é a alma da Maomao. Já o galã incompreendido Jinshi continua nas mãos (e cordas vocais) de Takeo Otsuka. Preparem os ouvidos, pois na nova temporada ele terá que elevar o nível do charme para tentar derreter o coração de gelo da nossa apotecária — boa sorte, Takeo, você vai precisar!
Além da dupla dinâmica, o elenco de apoio promete brilhar ainda mais na jornada rumo à terra natal da Imperatriz Gyokuyou. Se você quer ver esses talentos em ação fora do script sério, corra no YouTube da TOHO Animation para ouvir os curtas Maomao no Hitorigoto. É a dublagem perfeita para quem ama um sarcasmo bem dosado! 🧪✨
Os principais dubladores brasileiros do anime Diários de uma Apotecária (Kusuriya no Hitorigoto), disponível na Crunchyroll, são:
🌿🎙️Elenco principal








🌿🎙️Elenco – Concubinas




Elenco – Secundário

















A dublagem foi realizada pelo estúdio Dubrasil. Em 2026, com a estreia da segunda temporada, novos nomes foram adicionados ao elenco, incluindo Sandra Mara Azevedo e Felipe Zilse.
Gostaria de um guia completo sobre onde ler a light novel ou o mangá da série no Brasil, agora que a obra começou a ser publicada fisicamente?
Fonte: Chunchyroll, WDN_Br







